tally

tally
'tæli
1. plural - tallies; noun
(an account: He kept a tally of all the work he did.) cuenta (llevar la cuenta), registro

2. verb
((often with with) to agree or match: Their stories tally; His story tallies with mine.) concordar (con), cuadrar
tally
tr['tælɪ]
noun (pl tallies)
1 cuenta
intransitive verb (pt & pp tallied, ger tallying)
1 concordar, cuadrar
tally ['tæli] v, -lied ; -lying vt
reckon: contar, hacer una cuenta de
tally vi
match: concordar, corresponder, cuadrar
tally n, pl -lies : cuenta f
to keep a tally: llevar la cuenta
tally
n.
cuenta s.f.
número s.m.
tara s.f.
tarja s.f.
v.
concordar v.
corresponder v.
echar la cuenta v.

I 'tæli
noun (pl -lies) cuenta f

keep (a) tally of how much I owe you — ve anotando lo que te debo, lleva la cuenta de lo que te debo


II
intransitive verb -lies, -lying, -lied \<\<versions\>\> coincidir, concordar*; \<\<amounts/totals\>\> coincidir, cuadrar
['tælɪ]
1. N
1) (=running total, score) cuenta f , total m

to keep a tally of — llevar la cuenta de

2) (=stick) tarja f
2.
VI [stories, accounts] concordar, coincidir (with con)
3.
VT (also: tally up) contar, hacer recuento de
4.
CPD

tally clerk N — medidor(a) m / f

* * *

I ['tæli]
noun (pl -lies) cuenta f

keep (a) tally of how much I owe you — ve anotando lo que te debo, lleva la cuenta de lo que te debo


II
intransitive verb -lies, -lying, -lied \<\<versions\>\> coincidir, concordar*; \<\<amounts/totals\>\> coincidir, cuadrar

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • Tally — Tal ly, n.; pl. {Tallies}. [OE. taile, taille, F. taille a cutting, cut tally, fr. tailler to cut, but influenced probably by taill[ e], p. p. of tailler. See {Tailor}, and cf. {Tail} a limitation, {Taille}, {Tallage}.] 1. Originally, a piece of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tally — may refer to:*Thomas L. Tally *a tally stick, a pre modern type of memory aid *tally marks *tally (voting) *tally (cap) *tally (lace)ee also*Thali, traditional Indian style meal *Tally s War *Tally Ltd, printer company *TallyGenicom printer… …   Wikipedia

  • Tally Ho — ist der Name folgender Orte: Tally Ho (Victoria), ein Stadtteil von Burwood East, Victoria, Australien Tally Ho (North Carolina), einen Township des Granville County, North Carolina, USA Tally Ho bezeichnet: „Tally Ho!“, ein Album des britischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Tally — Tal ly, v. i. 1. To be fitted; to suit; to correspond; to match. [1913 Webster] I found pieces of tiles that exactly tallied with the channel. Addison. [1913 Webster] Your idea . . . tallies exactly with mine. Walpole. [1913 Webster] 2. To make a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tally on — Tally Tal ly, v. i. 1. To be fitted; to suit; to correspond; to match. [1913 Webster] I found pieces of tiles that exactly tallied with the channel. Addison. [1913 Webster] Your idea . . . tallies exactly with mine. Walpole. [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tally up — ˌtally ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they tally up he/she/it tallies up present participle tallying up past tense …   Useful english dictionary

  • Tally — Tal ly, v. t. [imp. & p. p. {Tallied}; p. pr. & vb. n. {Tallying}.] [Cf. F. tialler to cut. See {Tally}, n.] 1. To score with correspondent notches; hence, to make to correspond; to cause to fit or suit. [1913 Webster] They are not so well… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tally on — Tally Tal ly, v. t. [imp. & p. p. {Tallied}; p. pr. & vb. n. {Tallying}.] [Cf. F. tialler to cut. See {Tally}, n.] 1. To score with correspondent notches; hence, to make to correspond; to cause to fit or suit. [1913 Webster] They are not so well… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tally-Ho — is an Australian brand of cigarette rolling paper distributed by Imperial Tobacco Australia. The packaging of the product aims to appeal to Australian patriotism, with many assertions such as Australia s Finest and Australia s No.1 paper for over …   Wikipedia

  • Tally Ho! — Album par Wagon Christ Sortie 1998 Enregistrement 1998 Durée 58:10 Genre Musique électronique Producteur Wagon Christ …   Wikipédia en Français

  • tally — [tal′ē] n. pl. tallies [ME talye < Anglo L talia < L talea, a stick, cutting: see TAILOR] 1. a) Obs. a stick with cross notches representing the amount of a debt owing or paid: usually the stick was split lengthwise, half for the debtor and …   English World dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”